Teste do iPhone 12 da Apple: uma boa evolução do iPhone 11

Apesar da pouca luz, o iPhone 12 Pro tem uma cena realista

Teste do iPhone 12 Pro: muito mais do que uma foto talentosa

O iPhone 12 e 12 Pro Mark o início de uma nova geração de iPhone. O gerenciamento do 5G, um design renovado inspirado no iPhone 5 e a melhoria significativa na parte da foto é uma evolução importante em comparação com a geração do iPhone X. Essa lógica de ruptura geracional não é nova, a Apple fez o mesmo em 2010 com o iPhone 4 e em 2014 com o lançamento do iPhone 6 e 6 Plus.

No entanto, há uma diferença este ano com o iPhone 12. É a primeira vez que a Apple recusou seu iPhone em quatro modelos separados: o iPhone 12 Mini, o iPhone 12, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max. Se você deseja um pequeno formato e o preço mais acessível, é o iPhone 12 mini. Se pelo contrário, você deseja que o maior iPhone já produzido com as mais recentes inovações em termos de câmeras, este é o Pro Max que você precisará. Entre os dois permanecem em 12 e 12 Pro. Eles têm a mesma pegada, o mesmo design, a mesma tela OLED (como toda a faixa do iPhone 12 este ano), o mesmo chip biônico A14 extremamente rápido, 5g, a mesma câmera para selfies e dois objetivos, um ângulo grande e um Ultra-ângulo.

Um iPhone 12 com 128 GB de armazenamento, a versão que recomendamos pelo menos é cobrada 959 euros, enquanto o iPhone 12 Basic Pro com a mesma capacidade custa 200 euros mais (1.159 euros). As diferenças entre essas duas excelentes máquinas são significativas e podem legitimar esse custo adicional. Como o Pro se beneficia de um chassi mais premium (alumínio vs aço), um sensor fotográfico adicional (lente telefoto óptica X2) e um scanner 3D LIDAR.

Muitos consumidores podem recorrer ao iPhone 12 devido à barra psicológica de menos de 1.000 euros e qualidades notáveis ​​da máquina. Por outro lado, o iPhone 12 Pro apelará especialmente à presença de um telezoom e as promessas oferecidas pelo Lidar. Em um caso, como no outro, esses são dois smartphones com incríveis qualidades notáveis ​​com uma das melhores câmera que você pode encontrar no mercado.

Saiba que durante o nosso teste de dois iPhone, é cerca de 12 Pro, viramos com mais frequência. E não apenas para a presença de uma lente telefoto ou um lidar, mas especialmente para os sentimentos qualitativos que ela oferece. Preferimos seu Matt texturizado de volta, sua cinta de aço inoxidável e a sensação de solidez e qualidade que ele fornece quando o temos na mão.

Iphip 5 impressão sem fronteiras

A ideia de que a Apple tem o Premium difere do lado brilhante e recebe os olhos que vemos em algum smartphone Android alto -End Android. Nenhuma cor iridescente que muda dependendo da tela leve ou curva nas bordas. Em vez disso, encontramos a sobriedade de uma amarração de aço inoxidável polido com bordas retas no iPhone 12 Pro (e alumínio Matt nos 12). Um pouco como no iPhone 5, 5s e SE, mas sem as bordas chanfradas. O iPhone 12 e 12 Pro tem uma aparência comprometida, sem babados e oferecendo qualidade real percebida.

Esse efeito de sedução continua com a tela OLED Super XDR com excelente resolução e contraste. É protegido por um vidro nanocristal de cerâmica. Segundo a Apple, oferece proteção quatro vezes maior quando é retirado. Uma afirmação de que não deixaremos de verificar durante o teste de colisão.

O iPhone 12 e 12 Pro são classificados IP68 por sua resistência à água e à poeira. Eles podem suportar uma imersão a uma profundidade de 6 metros por 30 minutos.

Excelente para foto e vídeo

Como sempre, a Apple mudou de câmeras do iPhone 12 com nível de hardware e software. O iPhone 11 já era as referências de mercado sobre esse ponto, o iPhone 12 está fazendo este ano ainda melhor.

O iPhone 12 Pro restaura a textura das nuvens e as reflexões no lado esquerdo da torre do sino

A quantidade de detalhes que o iPhone 12 Pro conseguiu capturar nesta foto é impressionante

O iPhone 12 conseguiu capturar a textura de tijolos leves e o brilho da marca

Esta cena ilustra a faixa dinâmica do iPhone 12

O iPhone 12 e 12 Pro tem exatamente a mesma configuração de fotos, com exceção de telefoto e lidar. Mas eles não dependem apenas de hardware para tirar boas fotos e vídeos. O novo chip biônico A14 e o processamento automático de software de aprendizado desempenham um papel crucial. Por exemplo, o objetivo de ângulo ultra larga é idêntico ao do iPhone 11 e 11 Pro, mas o processamento de software se aplica ao iPhone 12 chega a corrigir a distorção da lente.

Selfie feito com a câmera traseira de ângulo de ângulo ultra-grand do iPhone 12

A Apple adicionou software para reduzir a distorção ao ângulo ultra-grande

A câmera de ângulo ultra-grande do iPhone 12 e 12 Pro agora é compatível com o modo noturno

A câmera principal de alto ângulo dos dois telefones tem um foco automático mais rápido que também permite que entre mais luz. O novo objetivo, combinado com o HDR 3 Smart, produz fotos excelentes, com cores leais e uma boa faixa dinâmica. O modo noturno está agora disponível em câmeras ultra-ângulo e selfie. O objetivo da 12 Pro sempre oferece um zoom óptico X2, neste ponto um certo número de smartphones concorrentes oferece zoom muito mais poderoso e eficiente.

Apesar da pouca luz, o iPhone 12 Pro tem uma cena realista

Em relação ao vídeo, a contribuição do Lidar é inegável no iPhone 12 Pro, o desenvolvimento é impressionante de velocidade e foi capaz de nos seguir mesmo quando giramos à noite.

Os smartphones mais rápidos atualmente

A contribuição decisiva do chip bionic A14 não apenas se relaciona com a parte da foto. Também contribui para o desempenho do iPhone 12. Em uso, o telefone é rápido, mas é difícil detectar uma diferença real do chip A13. De qualquer forma, nos benchmarks, o iPhone 12 e 12 Pro é simplesmente o melhor entre todo o smartphone que testamos.

Imagem: Patrick Holland/CNET

Leia o teste completo

• Nota de escrita

Teste do iPhone 12 da Apple: uma boa evolução do iPhone 11

Então aqui está o iPhone 12. Com sua tela OLED, sua compatibilidade 5G e suas bordas salientes, não se contenta em ser uma atualização do iPhone 11. Tanto que ele compete com o iPhone 12 Pro. Só isso.

Apresentação

Com seu mais recente lote para iPhone, a Apple multiplica os modelos, mas homogeneizou seu alcance. A prova é que o OLED e 5G estão presentes em toda a 12ª geração. Sendo, ele puxa seu iPhone 12 – o modelo padrão – em comparação com o seu antecessor (iPhone 11) e o aproxima do Modelo 12 Pro. Tanto é assim que os dois celulares também compartilham as mesmas dimensões. No check -out, essa unificação do intervalo é paga, já que o iPhone 12 é lançado a 909 euros, cem euros a mais que o modelo de 2019.

Como lembrete, as diferenças entre o iPhone 12 e o iPhone 12 Pro são as seguintes.

iPhone 12	iPhone 12 Pro
Peso	164 g	189 g
Quadro	Alumínio	Aço fosco
Bater	4GB	6 GB
Roma	64, 128 ou 256 GB	128, 256 ou 512 GB
Módulo telefoto	Não	Sim
Sensor Lidar	Não	Sim
Dolby Vision	30 i/s	60 i/s
Preço inicial	909 €	1159 €

Publicidade, seu conteúdo continua abaixo

Ergonomia e design

A 12ª geração de iPhone revive o passado. A Apple oferece, assim. Frank são, portanto, as fatias deste iPhone 12. Com esta nova geração, o iPhone 12 padrão também desfruta de uma nova silhueta. Se o iPhone 11 for mais amplo e alto (150,9 x 75,7 x 8,3 mm) do que o seu 11 Pro (144 x 71,4 x 8,1 mm), este iPhone 12 se junta à rodada do tamanho do iPhone 12 Pro e compartilha estritamente as mesmas dimensões (146.7 x 71,5 x 7,4 mm). A única diferença estética entre os dois está na presença de um terceiro módulo de foto e um sensor lidar na versão 12 pro. Mais discreto, o acabamento também é distinguido entre os dois celulares. Os 12 têm um vidro de gorila de volta, enquanto o 12 Pro tem um vidro fosco de volta. Sempre na parte de trás, é bom observar que a empresa agora exibe apenas seu logotipo. O CE e o da lata de lixo barrado foram movidos para a borda direita. Uma maneira inteligente de apresentar uma traseira quase imaculada.

Na parte de trás, a adição da tecnologia MagSafe é invisível. Sem marca ou relatório. Acessórios compatíveis facilmente como um ao outro. O carregador Magsafe oferece uma carga sem fio de 15 W, enquanto certas conchas também oferecem compatibilidade para carregar seu celular, apesar de sua armadura. Observe que a carga sem fio clássica também passa por essas conchas.

Na mão, o celular oferece uma experiência convincente. A fórmula da Apple ainda é tão relevante. Muito leve, com apenas 164 g na escala, o celular é manipulado sem problemas. Os botões estão posicionados idealmente e permitem o uso de fluidos. Modificação de luz para a mais atenciosa, a borda direita só recebe o botão liga / desliga. O slot para colocar um cartão SIM foi movido para o oposto e está logo abaixo dos controles de volume e do interruptor.

Como os modelos anteriores, o iPhone oferece apenas uma porta nano-sim. Para desfrutar de um segundo número de telefone, você deve passar pelo ESIM disponível em determinados operadores. Não há mais porta microSD; Será necessário ver com os 64, 128 ou 256 GB de memória interna. Finalmente, o iPhone 12 é certificado IP68; Ele, portanto, sobreviverá a uma imersão máxima de 30 minutos em uma piscina.

Áudio

A Apple não oferece mais um soquete Mini-Jack 3,5 mm do iPhone 7. O fabricante esperou o iPhone 11 abandonar a iluminação para o adaptador de mini-jack. Ele permanece reto em suas botas com este novo modelo e não oferece nenhum dos dois no iPhone 12. Fiel aos nossos princípios, privamos o celular de uma quinta estrela em “ergonomia e design”.

O som estéreo do iPhone 12 permanece muito bom. A espacialização é excelente, o som bastante claro, permitindo ser confortável na frente de vídeos, filmes ou séries, mas também durante a escuta musical.

Publicidade, seu conteúdo continua abaixo

Tela

No papel, a laje do iPhone 12 é extremamente próxima da da versão Pro. Portanto, encontramos uma diagonal de 6,1 polegadas, uma definição de 1170 x 2532 px para uma resolução de 460 ppi e uma proporção 19.5: 9. Apenas uma diferença para separá -los: o brilho máximo anunciado da laje, muito mais alto no lado do iPhone 12 Pro. E por um bom motivo, as telas do iPhone 12 e as do iPhone 12 Pro não viriam das mesmas fábricas. De acordo com a mídia sul -coreana O elec, Os ladrilhos do iPhone 12 Pro, 12 Pro Max e 12 Mini são fornecidos pela Samsung Display, enquanto os do iPhone 12 padrão vêm da tela LG.

Notícias: smartphone / telefone celular
Laboratório – Apple iPhone 12 Pro: uma tela que sempre atrai reflexões tanto

Está pronto, o Apple iPhone 12 e 12 Pro chegou em nossos laboratórios. Nós nos apressamos a passar suas telas em.

Então, vamos falar sobre esse famoso brilho máximo. Ele se encerra aqui a 635 cd/m², quando o iPhone 12 Pro subir para 831 cd/m². Valor suficiente para garantir uma boa legibilidade, mesmo em pleno sol. Infelizmente, ele compartilha refletância semelhante à dos 12 Pro, que está posicionada na média. Uma ligeira decepção, pois a Apple provou para nós que ele foi capaz de fazer reflexões desaparecerem em seus comprimidos e computadores. Por outro lado, o brilho mínimo é simplesmente excelente, pois nossa sonda é de apenas 0,1 cd/m². Muito confortável na escuridão !

Em termos de colorimetria, a laje também é excelente. Nossas medições revelaram uma temperatura de cor 6648 K, flertando com os 6.500 K do padrão de vídeo. O Delta E médio e está posicionado em 1,4, testemunhando os desvios cromáticos invisíveis a olho nu. Oled obriga, a taxa de contraste se aproxima dele infinito. Portanto, é uma tela perfeita para ver o conteúdo de vídeo. Finalmente, o atraso do toque está posicionado em 50 ms, um bom resultado.

Desempenho

O iPhone 12 é animado pelo famoso chip Bionic A14 gravado em 5 nm, acompanhado por 4 GB de RAM. É 2 GB menor que no iPhone 12 Pro, mas tanto quanto no iPhone das gerações anteriores. Otimizado para cebolas pequenas pela Apple, o equipamento deste iPhone 12 oferece excelente desempenho, entre os melhores disponíveis no mercado. Seja diante de um jogo de recursos gourmet ou uma multitarefa intensiva, o celular não se encolhe e mantém uma fluidez agradável.

Infelizmente, como você deve saber, não é possível realizar nossa bateria de teste no iOS. Portanto, não podemos quantificar o desempenho deste iPhone 12 com a mesma precisão que fazemos para os modelos Android.

Publicidade, seu conteúdo continua abaixo

foto

Nas costas, o iPhone 12 oferece uma ilha fotográfica composta por dois módulos. Encontramos um ótimo ângulo acompanhado por um ultra-ângulo. Nenhum módulo telefoto ou sensor lidar, reservado para declinação profissional e pro. A ausência de uma lente telefoto a versatilidade deste modelo e o impede de pegar a 4ª estrela que o iPhone 12 Pro conseguiu conquistar. Para avaliar a importância dessa ausência, comparamos o zoom digital 2x do módulo principal do iPhone 12 ao zoom óptico 2X do iPhone 12 Pro.

Grande ângulo	Ultra Grand Angle
12 megapixels	12 megapixels
F/1.6	F/2.4
Eq. 26 mm	Eq. 13 mm

Notícias: smartphone / telefone celular
Laboratório – O zoom digital do iPhone 12 contra o módulo telefoto do iPhone 12 Pro

Qual é o módulo de lente telefoto 2X do módulo de prova de iPhone 12 e realmente merece os 200 € que o separa do iPhone 12, muito próximo ao seu.

Módulo Grand-Gangle: 12 Mpx, f/1.6, Eq. 26 mm

Com seu sensor de 12 MP e sua abertura objetiva em f/1.6, o iPhone 12 oferece um módulo principal muito próximo ao do iPhone 11. Somente a abertura é modificada, passando de f/1.8 para f/1.6, para obter resultados muito próximos. Durante o dia, as fotos são muito boas. Nossa cena fotográfica está devidamente exposta, bastante detalhada e não muito suavizada. O resultado é, portanto, realista.

À noite, o módulo consegue fornecer uma cena legível, apesar de um tempo de exibição muito curto (1/15 s). No entanto, a operação não é isenta de consequências, uma vez que o mergulho e as cores levam um golpe.

Modo noturno

Para obter resultados muito mais utilizáveis, será necessário usar o modo noturno, ativado por padrão no celular. Com um tempo de interrupção muito mais longo (1/5 s) e a superposição de tiros expostos de maneira diferente, o resultado ganham a legibilidade, o brilho e a cor.

Módulo Ultra Grand Angle: 12 mpx, f/2.4, Eq. 13 mm

Durante o dia, o módulo de ultra-ângulo do iPhone 12 também oferece bons resultados. Distorção e processamento de imagem são amplamente dominados, o mergulho e o bastante bom, apesar de um grão visível. Somente a periferia é atingida, com a aparência de um borrão nas áreas mais externas da foto.

À noite, este módulo também oferece um intervalo extremamente curto (1/17 s) para sensibilidade significativa (ISO 2500). Sem surpresa, encontramos um resultado semelhante, com uma cena inconveniente e uma perda de detalhes nos arredores. Um processamento agressivo de imagem se convida e suaviza amplamente a imagem.

Modo noturno

Como no módulo principal, o modo noturno, ativado por padrão aqui também, corrige os problemas de exposição, bem como aqueles relacionados ao processamento de imagens. Assim, observamos um instantâneo muito mais legível e colorido, mas sempre sofrendo de um borrão desagradável nos arredores.

Módulo frontal, retrato e modo de vídeo

Na frente, o entalhe, a assinatura da Apple, sempre abriga sua câmera TrueDepth e seus sensores necessários para o FACEID. O módulo frontal (12 mpx, f/2.2) oferece boas fotos, realistas e detalhadas. O modo retrato permanece relevante, com um corte de mais do que assuntos corretos, seja na frente ou atrás.

Para o vídeo, o iPhone 12 se permite filmar até 4K a 24, 30 ou 60 I/se também oferece um Dolby Vision Mode, oferecendo vídeos HDR a 30 I/. A estabilização óptica está presente no módulo de grande ângulo. Gravar um vídeo com o módulo frontal é possível até 4K a 24, 30 ou 60 i/s. HDR Dolby Vision Mode também está presente, mas apenas em 30 i/s.

Autonomia

Como seu irmão mais velho, o iPhone 12 tem um acumulador de 2815 mAh. Em nosso protocolo de autonomia da Netflix, o celular detinha 13 h 15 min. É um pouco mais que o iPhone 11 (13:07), mas muito menos que o iPhone 12 Pro (15 h 04 min). Uma diferença que temos problemas para nos explicar, talvez devido à diferença em Ram. De qualquer forma, o iPhone 12 permanece muito bom e autoriza pelo menos dois dias de autonomia. Os mais viciados em seu smartphone terão que passar todas as noites através da caixa de recarga. E é aqui que as coisas ficam presas.

Para esta 12ª geração, para uma preocupação ecológica, a Apple decidiu não fornecer um bloco de carga com seu iPhone 12 este ano. O fabricante americano está satisfeito com um USB-C até o cabo Lightning. Uma escolha controversa que representa um problema. É necessário ter um bloco de carga com uma saída USB-C ou um cabo USB-A para Lightning para recarregar seu iPhone 12. Ainda mais frustrante, já que esta nova geração é compatível com carga rápida 20 w. Sem o fornecimento de bloqueio de carregamento, é impossível para nós medir a carga real. Tudo o que podemos dizer é que, nas melhores condições possíveis, com um bloco de carga de 60 W, restrito a 20 W no iPhone, o celular coloca 1 h 15 min para retomar toda a sua força. Usando o famoso bloco de carregamento de 5 W, 3 h 15 min são necessários para recarregar o celular. Qualquer que seja o tempo indicado, não é brilhante e longe do melhor desempenho no Android Mobile (cerca de meia hora).

Sustentabilidade

Nossa pontuação de sustentabilidade permite determinar o aspecto duradouro do smartphone tanto para o consumidor quanto para o meio ambiente. É baseado no índice de reparação, critérios de sustentabilidade (Índice de proteção, conectores padrão, duração da garantia e atualizações. ) e uma avaliação das políticas de RSE (responsabilidade social corporativa). Você encontrará todos os detalhes da análise em nosso artigo apresentando a pontuação de sustentabilidade.

O iPhone 12 Pro vem com iOS 14.1, a versão mais recente do sistema operacional Apple Smartphones. É distinguido pelo aparecimento de widgets. Estes são blocos de aplicativos que podem ser colocados na tela, misturados com seus aplicativos. Como o que existe no Android há muito tempo, eles adotam 3 tamanhos diferentes, exibindo mais ou menos informações. Assim, você pode exibir suas fotos, um controlador musical específico (para o Spotify, por exemplo) ou a mais recente informação importante transmitida por uma mídia.

Uma biblioteca de aplicativos também aparece. Ele permite que você armazene os aplicativos que você não deseja mais ver em suas várias telas de recepção, sem excluí -las permanentemente do seu iPhone. O iOS 14 também apresenta a imagem no iPhone. Já está presente no iPad por alguns anos já, ele só aparece em smartphones.

Para saber mais sobre todos os novos recursos desta nova versão, convidamos você a se orientar para o artigo dedicado:

Notícias: smartphone / celular WWDC 2020
Apple iOS 14: Descubra os principais novos produtos em nossa aderência

A Apple não esperou a apresentação e o lançamento do seu iPhone 12 para oferecer seu iOS 14. A nova versão do software iPhone.