Teste do iPhone 12 mini: ele tem tudo grande, mas em pequeno … e isso muda tudo

Como o iPhone 12, o Mini tem uma laje de hdr super retina hdr. Oferece uma definição de 2340 x 1080 pixels para uma resolução de 476 pixels por polegada. Toom True e P3 compatíveis, para uma ampla paleta de cores, é um dos melhores azulejos OLED testados pelo nosso laboratório para a renderização fiel das cores. Assim, seu Delta E2000 é 0,96, um pouco menos bom que o do iPhone 12 (0,95), mas simplesmente excelente. A laje é um pouco menos brilhante que a do iPhone 12 Pro e Pro Max, mas é idêntica à do iPhone 12. Assim, além de um contraste perfeito (2.000.000: 1), nossas medidas oferecem um brilho de 625 cd/m2. Amplamente o suficiente para consultá -lo sob luz solar direta.

iPhone 12 mini – características técnicas

O iPhone 12 Mini tem ângulos arredondados que seguem a linha elegante do dispositivo e fazem parte de um retângulo padrão. Se medirmos esse retângulo, a tela exibe uma diagonal de 5,42 polegadas (a área de exibição real é menor).

Resistência a respingos, água e poeira 3

• Índice de Proteção IP68 (até 6 metros de profundidade por 30 minutos no máximo) definido pelo padrão 60529

Lasca

• A14 chip biônico
• CPU 6 núcleos com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de alta eficiência energética
• GPU 4 núcleos
• Motor neural 16 corações

Câmera

• Câmera dupla de 12 mpx: Grand Angle e Ultra Grand Angle
• Grand -ANGAN: Abertura ƒ/1.6
• Ultra Grand -ANGAN: Abertura ƒ/2.4 e 120 ° Campo de visão
• 2x Optics traseiro Zoom
• Zoom digital até 5x
• Modo de retrato com efeito avançado de bokeh e controle de profundidade
• Iluminação de retrato com seis efeitos (natural, estúdio, contorno, cena, cena mono, alta – key mono)
• Estabilização da imagem óptica (grande ângulo)
• Objetivo com sete elementos (grande ângulo); Objetivo com cinco elementos (Ultra Grand Angle)
• True Tone Flash com Slow Synchro
• Panorâmico (até 63 mpx)
• Proteção de cristal de safira
• Pixels de foco 100 % (grande ângulo)
• Modo noturno
• Fusão profunda
• Smart HDR 3
• Fotos e fotos ao vivo com uma ampla variedade de cores
• Correção da lente (Ultra Grand Angle)
• Correção avançada de olhos vermelhos
• Estabilização automática de imagem
• Explodido
• Fotos Georeferencing
• Formatos de imagem disponíveis: heif e jpeg

Gravação de vídeo

• Gravação de vídeo HDR com Dolby Vision até 4K a 30 i/s
• Gravação de vídeo em 1080p HD em 25, 30 ou 60 i/s
• 720p gravação de vídeo em HD em 30 i/s
• Estabilização da imagem óptica para vídeo (Grand Angle)
• 2x Optics traseiro Zoom
• Zoom digital até 3x
• Zoom de áudio
• Flash Tuer Tom
• Vídeo Quicktake
• Suporte para ocioso em 1080p em 120 ou 240 i/s
• Acelerado com estabilização
• Acelerado no modo noturno
• Estabilização em vídeo de qualidade do cinema (4K, 1080p e 720p)
• Foco automático contínuo
• Tirando 8 MP Fotos durante a gravação de vídeo em 4K
• LEITURA DE ZOOM
• Formatos de vídeo disponíveis: HEVC e H.264
• Gravação estéreo

TrueDepth Camera

• Câmera de 12 MPX
• Abertura ƒ/2.2
• Modo de retrato com efeito avançado de bokeh e controle de profundidade
• Iluminação de retrato com seis efeitos (natural, estúdio, contorno, cena, cena mono, alta – key mono)
• Animoji e Memoji
• Modo noturno
• Fusão profunda
• Smart HDR 3
• Gravação de vídeo HDR com Dolby Vision até 4K a 30 i/s
• Gravação de vídeo em 4K em 24, 25, 30 ou 60 i/s
• Gravação de vídeo em 1080p HD em 25, 30 ou 60 i/s
• Gelo -em 1080p a 120 i/s
• Acelerado com estabilização
• Acelerado no modo noturno
• Estabilização em vídeo de qualidade do cinema (4K, 1080p e 720p)
• Vídeo Quicktake
• Fotos e fotos ao vivo com uma ampla variedade de cores
• Correção da lente
• Retina Flash
• Estabilização automática de imagem
• Explodido

ID do rosto

• Ativação pela câmera TrueDepth para reconhecimento facial

Apple Pay

• Pague com seu iPhone usando o ID frontal nas lojas, nos aplicativos e na web
• Validar as compras feitas com o Apple Pay no seu Mac

Redes celulares e sem fio

• Modelo A2403*
  5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n66, n77, n78, n79)
  FDD – LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  TD – LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  CDMA EV – Faça. A (800, 1.900 MHz)
  UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2.100 MHz)
  GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)
• Modelo A2399*
  5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n38, n40, n41, n66, n77, n78, n79)
  FDD – LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  TD – LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  CDMA EV-DO REV. A (800, 1.900 MHz)
  UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2.100 MHz)
  GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)
• Todos os modelos
  5G (Sub-6 GHz) com MIMO 4×4 4
  Gigabit LTE com MIMO 4×4 e Laa 4
  Wi-Fi 6 (802.11ax) com MIMO 2×2
  Tecnologia sem fio Bluetooth 5.0
  CHIP Ultra Wide BandB (UWB) para uma capacidade de percepção do espaço 5
  NFC com o modo de leitor
  Cartões expressos com Reserva de Energia

Para saber mais sobre compatibilidade com 5G e LTE, entre em contato com o seu operador e consulte a Apple.com/fr/iphone/celular.

Geolocation

• GPS integrados, Glonass, Galileo, Qzss e Beidou
• Bússola digital
• Sem fio
• Redes celulares
• IBEACON Microlocation

Vídeo chamadas 6

• Chamadas de vídeo do FaceTime via rede celular ou Wi-Fi
• Chamadas de vídeo FaceTime HD (1080p) em 5G ou Wi -Fi
• Graças a SharePlay, Share Films, Series, Music, Apps e outras experiências durante uma chamada FaceTime
• Compartilhamento de tela
• Modo de retrato em vídeo chama FaceTime
• Áudio espacial
• Modos de micro isolamento da voz e amplo espectro
• Zoom com a câmera traseira

Chamadas de áudio 6

• FaceTime Audio
• Vozes no LTE (VoLTE) 4
• Wi -fi 4 chamadas
• Graças a SharePlay, Share Films, Series, Music, Apps e outras experiências durante uma chamada FaceTime
• Compartilhamento de tela
• Áudio espacial
• Modos de micro isolamento da voz e amplo espectro

Leitura de áudio

• Formatos suportados: AAC, MP3, Apple sem perdas, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby Atmos
• Leitura de áudio espacial
• Volume de escuta máxima configurável pelo usuário ou usuário

Leitura de vídeo

• Formatos suportados: HEVC e H.264
• HDR com Dolby Vision, HDR10 e HLG
• Airplay até 4K HDR para cópia de vídeo, fotos e saída de vídeo para Apple TV (2ᵉ geração ou subsequente) ou TV conectada compatível com o AirPlay 2
• Cópia de vídeo e saída de vídeo: até 1080p através do adaptador digital Lightning AV e o Lightning para VGA (adaptadores vendidos separadamente) 7

Siri 8

• Use sua voz para enviar mensagens, definir lembretes e fazer mais
• Ative -o simplesmente dizendo “diga siri”
• Use sua voz para executar atalhos em seus aplicativos favoritos

Botões e conectores externos

• Volume +/-
• Toque/silencioso
• Botão lateral
• Palestrante estéreo integrado
• Microfone integrado
• Conector de raios

Energia e bateria 9

• Leitura de vídeo: até as 15h
• Streaming de vídeo: até 10 horas
• Leitura de áudio: até 50 horas
• Bateria de lítio recarregável integrado – bateria de íons
• Magsafe Wireless Recarge até 15 W 10
• Qi sem fio recarregando até 7,5 W 10
• Recarregue através do adaptador CA ou da porta USB de um computador
• Capacidade de carregamento rápido: até 50 % de carga em 30 minutos 11 com um adaptador de 20 W ou mais (vendido separadamente)

MagSafe

• Recarga sem fio até 15 W 10
• Sistema de ímãs
• Ímã de alinhamento
• Tecnologia NFC para identificar acessórios
• Magnetômetro

Sensores

• ID do rosto
• Barômetro
• Giroscópio de três eixos
• Acelerômetro
• Sensor de proximidade
• Sensor de luz ambiente

Sistema operacional

iOS 15
O iOS é o sistema operacional móvel mais pessoal e seguro do mundo. Possui recursos poderosos e projetados para proteger sua privacidade.
Veja os novos recursos do iOS

Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade integrada que atendem à visão, mobilidade, audição e cognição específicos ajudam você a aproveitar ao máximo o seu iPhone. Saiba mais – Acessibilidade.

• Narração
• Ampliação
• Lupa
• RTT e suporte TTY
• Siri e ditado
• Escreva para Siri
• Controle de seleção
• Sub -dores codificados
• Assistifouch
• Declarar o conteúdo da tela
• Toque na parte de trás do iPhone

Aplicativos integrados

• Câmera
• Fotos
• Saúde
• Mensagens
• Telefone
• Facetime
• E-mail
• Música
• Carteira
• Safári
• Planos
• Siri
• Calendário
• loja Itunes
• Loja de aplicativos
• Notas
• Contatos
• Livros
• Lar
• Previsão do tempo
• Lembretes
• Relógio
• televisão
• Sotck Exchange
• Calculadora
• Ditafone
• Bússola
• Podcasts
• Assistir
• Pontas
• Localizar
• Configurações
• arquivos
• Medidas
• Lupa
• Atalho
• Traduzir

Aplicativos Apple gratuitos

As páginas de aplicativos, números, palestras, iMovie, GarageBand, Clips e Apple Store são pré -instalados.

• iMovie
• Páginas
• Palestra
• Números
• Banda de garagem
• Apple Store
• iTunes remoto
• Clipes
• Assistência

cartão SIM

• SIM duplo (nano – sim e ESIM) 12
• O iPhone 12 e o iPhone 12 mini não são compatíveis com os cartões Micro-SIM existentes.

Avaliação para aparelhos auditivos

Suporte para anexos de e -mail

• Tipos de documentos que podem ser exibidos
  .jpg, .Tiff, .gif (imagens); .doc e .DOCX (Microsoft Word); .Htm e .Html (páginas da web); .Chave (palestra); .Números (números); .páginas (páginas); .PDF (Visão geral e Adobe Acrobat); .Ppt e .Pptx (Microsoft PowerPoint); .Txt (texto); .RTF (texto enriquecido); .VCF (detalhes de contato); .Xls e .XLSX (Microsoft Excel); .fecho eclair; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)

Configuração necessária

• Identificador da Apple (necessário para determinados recursos)
• Acesso à Internet 13
• A sincronização com um Mac ou PC requer:
  • Macos Catalina 10.15 (ou mais tarde) e o localizador
  • Macos el Capitan 10.11.6 no Macos Mojave 10.14.6 e iTunes 12.8 (ou mais tarde)
  • Windows 7 (ou mais tarde) e iTunes 12.10.10 (ou mais tarde) (para download gratuito no iTunes.com/fr/download)

  Condições ambientais

  • Use temperatura: de 0 a 35 ° C
  • Temperatura de armazenamento: de -20 a 45 ° C
  • Umidade relativa: 5 a 95 % sem condensação
  • Altitude máxima de uso: testado até 3.000 m

  LÍNGUAS

  • Idiomas suportados
    Alemão, inglês (Austrália, Estados Unidos, Reino Unido), árabe, catalão, chinês (simplificado, tradicional, tradicional, Hong Kong), coreano, croata, dinamarquês, espanhol (América Latina, Espanha, México), Finlandês, francês (Canadá , França), grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, italiano, japonês, malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, eslovaco, sueco, tcheco, tailandês, turco, ucraniano e vietnamante
  • Os teclados QuickType suportados
    Aïnou, albaneses, alemães (Alemanha, Áustria, Suíça), Amárico, Inglês (Austrália, Canadá, Estados Unidos, Índia, Reino Unido, Cingapura), Árabe (Najdi, Moderno Standard), Armênia, Assomado, Assírio, Azéri, Bengali, Bengali, Belarusian, Birman, Bodo, Bulgarian, Kashmiri (Arabic Alphabet, Devanagari alphabet), Traditional Cantonese (Cangjie, Manuscript, Stroke, Sucheng), Catalan, Cherokee, Simplified Chinese (Manuscript, Pinyin QWERTY, PINYIN 10, Shuangpin, Stroke ), Traditional Chinês (Cangjie, Manuscrito, Pinyin Qwerty, Pinyin 10 toques, Shuangpin, derrame, Sucheng, Zhuyin), Cingalais, coreano (2 set, 10 toques), croata, dinamarquês, Dogri, emoji, espanhol (América Latina, mexico, mexico ), Estoniano, fariano, finlandês, flamengo, francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), irlandês gaélico, gallois, georgiano, grego, gujarati, havaiano, hebraico, hindi (alfabeto devanagari, alfabeto latino, latim,Translitération), Hungarian, Igbo, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese (Kana, Romaji), Kannada, Kazakh, Khmer, Kymer, Konkani (Alphabet Devanagari), Kurde (Arabic Alphabet, Latin Alphabet), Laotian, Lithuanian, Macedonian , Maïthili , Malaysi (Arabic alphabet, Latin alphabet), Malayalam, Maldivian, Maltais, Maori, Marathi, Meitei (Bengali alphabet, Meitei Mayyek), Mongol, Navajo, Dutch, Nepalese, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Odia, Uighur , Ouzbek ( Arabic alphabet, Cyrillic alphabet, Latin alphabet), Pachto, Pendjabi, Persian, Persian (Afghanistan), Peul (Adlam), Philippin, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Rohingya, Romanian, Russian, Sanskrit, Santali ( Alphabet Devanagari, Alphabet santali), sérvio (alfabeto cirílico, alfabeto latino), sindhi (alfabeto árabe, alfabeto devanagari), eslovaco, eslovaco, esloveno, sueco, suaíli, tadjik, tamoul (anjal, tamaril 99), czech,Telougou, tailandês, tibetano, Tongien, turco, turco, ucraniano, urdu e vietnamita
  • Teclados QuickType com correção automática suportada
    Alemão (Alemanha), alemão (Áustria), Alemão (Suíça), inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Estados Unidos), inglês (Índia), inglês (Japão), inglês (Reino Unido), inglês (Cingapura ), Árabe (Najdi), árabe (padrão moderno), bengali, búlgaro, catalão, Cherokee, chinês – simplificado (Pinyin Qwerty), chinês – tradicional (Pinyin Qwerty), chinês – tradicional (Zhuyin), coreano (2 -Set) , Croata, dinamarquês, espanhol (América Latina), Espanhol (México), Espanhol (Espanha), Estoniano, Finlandês, Francês (Bélgica), Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), Gailique Irlandais, Greek, Gujarati, havaiano, hebraico, hindi (devanagari), hindi (transmissão), húngaro, indonésio, islandês, italiano, japonês (kana), japonês (Romaji), Latton, Lituaniano, Macedônia, Malay, Marathi, holandês, holandês (Belgium) , Norueguês (Bokmål), norueguês (Nynorsk), Pendjabi,Persa, persa (Afeganistão), Filippin, polonês, português (Brasil), português (Portugal), romeno, russo, sérvio (alfabeto cirílico), alfabeto sérvio (alfabeto latino), eslovaco, esloveno, sueco, tamoul (anjal), tamoul ( Tamil 99), tcheco, telougou, tailandês, turco, ucraniano, urdu e vietnamita
  • Teclados QuickType com convulsões preditivas suportadas
    Alemanha (Alemanha, Áustria, Suíça), inglês (Austrália, Canadá, Estados Unidos, Índia, Reino Unido, Cingapura), árabe (Najdi, padrão moderno), cantonês (tradicional), chinês (simplificado, tradicional), coreano, coreano, coreano, Spanish (Latin America, Spain, Mexico), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Hindi (Alphabet Devanagari, Latin alphabet), Italian, Japanese, Dutch, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Thai, Turkish e vietnamita
  • Teclados QuickType com entrada multilíngue suportada
    Alemão (Alemanha), Alemão (Áustria), Alemão (Suíça), inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Estados Unidos), inglês (Índia), inglês (Reino Unido), inglês (Cingapura), chinês – simplificado (simplificado (simplificado ( Pinyin), Chinês – Tradicional (Pinyin), Espanhol (América Latina), Espanhol (Espanha), Espanhol (México), Francês (Bélgica), Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), Hindi (alfabeto latino ), Italiano, japonês (Romaji), holandês (Bélgica), holandês (paga), português (Brasil) e português (Portugal)
  • Os teclados do QuickPath suportados
    Alemão (Alemanha), Alemão (Áustria), Alemão (Suíça), inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Estados Unidos), inglês (Índia), inglês (Reino Unido), inglês (Cingapura), chinês (simplificado) , Espanhol (América Latina), Espanhol (Espanha), Espanhol (México), Francês (Canadá), Francês (França), Francês (Suíça), italiano, holandês (Bélgica), holandês (paga), português (Brasil), português (Portugal), sueco e vietnamita
  • Línguas de Siri
    Alemão (Alemanha, Áustria, Suíça), inglês (África do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Reino Unido, Cingapura), árabe (Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), Cantoneses (China Continental, Hong, Hong Kong), coreano (República da Coréia), dinamarquês (Dinamarca), Espanhol (Chile, Espanha, Estados Unidos, México), Finlandês (Finlândia), Francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), Hebraico (Israel), italiano ( Itália, Suíça), japonesa (Japão), Malásia (Malásia), mandarim (China continental, Taiwan), holandês (Bélgica, Holanda), norueguês (Noruega), português (Brasil), Rússia (Rússia), sueco (sueco), Tailandês (Tailândia) e turco (peru)
  • Idiomas de ditado
    Alemanha (Alemanha, Áustria, Luxemburgo, Suíça), inglês (África do Sul, Arábia Saudita, Austrália, Canadá, Emirados Árabes Unidos, Estados Unidos, Indonésia, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia, Filipinas, Reino Unido, Cingapura), árabe (Saudi Arábia, Emirados Árabes Unidos, Kuwait, Catar), Cantonês (China Continental, Hong Kong, Macau), Catalão, Coreano, Croata, Dinamarquês, Espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, Espanha, Espanha, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Dominican Republic, Salvador, Uruguay), Finnish, French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Hungarian, Hungarian, Hungarian , Indonésio, italiano (Itália, Suíça), japonês, malaio, mandarim (China continental, Taiwan), holandês (Bélgica, Paga), norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, Shanghain (China Continentale) ,,Eslovaco, sueco, tcheco, tailandês, turco, ucraniano e vietnamita
  • Dicionários de definições suportadas
    Alemão, inglês (Estados Unidos, Reino – Uni), Chinês (simplificado, tradicional), coreano, dinamarquês, espanhol, francês, hebraico, hindi, italiano, japonês, holandês, norueguês, português, russo, sueco, tailandês e turco
  • Dicionários bilíngues apoiados
    Alemão – inglês, árabe – inglês, chinês (simplificado) – inglês, chinês (tradicional) – inglês, coreano – inglês, espanhol – inglês, francês – alemão, francês – inglês, hindi – inglês, indonésio – inglês, italiano – inglês, Inglês, inglês, inglês, inglês, inglês, inglês, inglês japonês – inglês, japonês – chinês (simplificado), holandês – inglês, polonês – inglês, português – inglês, russo – inglês, tailandês – inglês, vietnamita – inglês
  • Thesaurus
    Inglês (Estados Unidos, Reino Unido), chinês (simplificado)
  • Ortografia
    Alemão, inglês, árabe, najdi árabe, coreano, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, italiano, holandês, norueguês, polonês, português, russo, sueco e turco
  • Países e áreas geográficas que apoiam a Apple Pay
    África do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Austrália, Áustria, Bélgica, Bielorrússia, Brasil, Bulgária, Canadá, China Continental 14, Chipre, Croácia, Dinamarca, Emirados Árabes Unidos, Espanha, Estônia, Estados Unidos, Finlândia, França, Geórgia, Grea , Greenland, Guernsey, Hong Kong, Hungary, Man, Faroe Islands, Ireland, Iceland, Israel, Italy, Japan, Jersey, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Malta, Mexico, Monaco, Monaco, , Norway, Nova Zelândia, Pays, Polônia, Portugal, Catar, República Tcheca, Romênia, Reino Unido, Saint -marin, Sérvia, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, Suécia, Suíça, Taiwan, Ucrânia e Vaticano

  Conteúdo da caixa

  • iPhone 12 mini
  • USB – C para Lightning Cable
  • Documentação

  Como uma extensão dos esforços realizados para alcançar nossos objetivos de proteção ambiental, o iPhone 12 Mini é entregue sem um setor de adaptadores. Você encontrará na caixa um cabo USB-C para Lightning, permitindo recarga rápida e compatível com adaptadores do setor USB-C e portas USB-C de computadores.

  Convidamos você a usar USB-A para cabos de raios, adaptadores setoriais e fones de ouvido já em sua posse que são compatíveis com esses modelos de iPhone. Mas se você precisar de novos adaptadores do setor ou fones de ouvido da Apple, eles estarão disponíveis para compra.

  O iPhone e o meio ambiente

  Para reduzir seu impacto no meio ambiente, o iPhone 12 e o iPhone 12 Mini foram projetados com as seguintes características 15: consulte os relatórios sobre o impacto ambiental do iPhone 12 e do iPhone 12 Mini

  Mais materiais ecológicos

  • Tungstênio 100 % reciclado no mecanismo tapic, representando 99 % do tungstênio presente no dispositivo
  • Terra rara 100 % reciclada em todos os ímãs, representando 98 % das terras raras presentes no dispositivo
  • TNA 100 % reciclada para soldar a placa -mãe lógica principal
  • 35 % de plástico reciclado mínimo em muitos componentes

  Economia energética

  • Consegue com os padrões do Departamento de Energia da Sunisian para sistemas de carga de bateria 16

  Química mais inteligente 17

  • Vidro de tela sem arsênico
  • Sem Mercúrio, nem RFB, nem PVC, nem Béryllium

  Fabricação ecológica

  • O programa de resíduos zero da Apple ajuda os fornecedores a não enviar desperdício em aterro
  • Todos os locais finais de montagem de fornecedores estão em fase de transição para o uso de 100 % de energia renovável para produção de maçã

  Embalagem mais respeitosa

  • 100 % das fibras de madeira virgem vêm de florestas gerenciadas responsáveis
  • Embalagem composta de pelo menos 90 % de fibra

  Apple e o meio ambiente
  Estamos comprometidos em fabricar nossos produtos sem desenhar recursos da Terra e nos tornarmos neutros em carbono em toda a nossa atividade, incluindo nossos produtos, até 2030. Veja o compromisso da Apple

  iPhone 12 Mini: Das Head: 0,99 W/kg; Das Tronc: 0,99 W/kg; Membro do DAS: 3,85 com kgg
  iPhone 12: Das Head: 0,99 W/kg; Das Tronc: 0,99 W/kg; Membro do DAS: 3,80 com kgg

  O DAS (fluxo de absorção específico) dos telefones celulares quantifica o nível máximo de exposição às ondas eletromagnéticas, para a cabeça, um membro ou o tronco. Os regulamentos franceses exigem que o DAS não exceda 2 w/ kg para o porta -malas e a cabeça e 4 w/ kg para os membros. Para saber mais sobre o DAS, consulte a página da Apple.com/fr/legal/rfexPosure.

  * Para identificar o número do modelo do seu iPhone, consulte a página de suporte.Maçã.com/FR-FR/HT3939. Para saber mais sobre compatibilidade com 5G e LTE, entre em contato com o seu operador e consulte a Apple.com/fr/iphone/celular. A compatibilidade com as tecnologias de rede móvel depende do número do modelo e da configuração do iPhone para redes CDMA ou GSM.

  1. O espaço disponível é menor e varia dependendo de muitos fatores. Uma configuração padrão requer aproximadamente 12 a 17 GB de espaço, em particular para os novos recursos do iOS 15 e os aplicativos da Apple que podem ser excluídos. Esses aplicativos da Apple usam aproximadamente 4,5 GB de espaço. Você pode excluí -los e reinstalá -los baixando -os na App Store. É provável que a capacidade de armazenamento mude de acordo com a versão do software, as configurações e o modelo do iPhone.
  2. Dimensões e peso variam dependendo do processo de configuração e fabricação.
  3. O iPhone 12 e o iPhone 12 mini são resistentes a respingos, água e poeira. Eles foram testados em laboratório em condições controladas e obtiveram o Índice de Proteção IP68 definido pelo padrão 60529 da Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) (profundidade máxima de 6 metros por 30 minutos no máximo). A resistência a respingos, água e poeira pode diminuir com o tempo. Como parte do desgaste normal, a resistência pode diminuir. Não tente recarregar um iPhone molhado. Relatório ao Guia do Usuário para descobrir as instruções de limpeza e secagem. Os danos causados ​​por líquidos não são cobertos pela garantia.
  4. Pacote de dados necessário. 5G, Gigabit LTE, VoLTE e WI -FI Chamadas disponíveis apenas em determinados mercados e em determinados operadores. As velocidades são estabelecidas no fluxo teórico e variam de acordo com a configuração das instalações e do operador. Para saber mais sobre compatibilidade com 5G e LTE, entre em contato com o seu operador e consulte a Apple.com/fr/iphone/celular.
  5. A disponibilidade da tecnologia de banda ultra largura (UWB) varia dependendo das áreas geográficas.
  6. As chamadas FaceTime requerem um dispositivo compatível com FaceTime para a pessoa que chama e a pessoa chamada, bem como a conexão Wi -Fi. A disponibilidade na rede celular depende da política de operadores; Os custos de transferência de dados podem ser aplicados.
  7. Somente conteúdo de vídeo de faixa dinâmica padrão.
  8. A Siri não está disponível em todos os idiomas ou em todos os países, e os recursos oferecidos podem variar dependendo das áreas geográficas. Acesso à Internet necessário. Os custos de transferência de dados celulares podem ser aplicados.
  9. Todos os números avançados de autonomia dependem da configuração da rede e muitos outros fatores; Resultados reais provavelmente variarão. As baterias têm um número limitado de ciclos de carregamento. Pode ser necessário substituí -los em um provedor de serviços da Apple. A autonomia e o número de ciclos de carga variam dependendo do uso e das configurações. Para mais informações, consulte as páginas da Apple.com/fr/baterias e maçã.com/fr/iphone/bateria.html.
  10. Chargers sem fio vendidos separadamente.
  11. Testes realizados pela Apple em setembro de 2020 no iPhone 12 Mini e iPhone 12 Protótipos com preversões de software e Modelo Apple USB – C USB – 20 W). Testes de carregamento rápido realizados no iPhone descarregado. O tempo de carregamento varia de acordo com as configurações e fatores ambientais. Resultados reais provavelmente variarão.
  12. O uso do ESIM requer um pacote móvel (que pode incluir restrições à mudança ou sem -teto do operador, mesmo após o final do seu compromisso). Nem todos os operadores suportam o ESIM. O ESIM no iPhone pode ser desativado por determinados operadores. Verifique com seu operador. Para saber mais, vá para apoiar.Maçã.com/fr-fr/ht212780.
  13. Conexão sem fio de alta velocidade recomendada; As taxas podem ser aplicadas.
  14. Na China continental, você pode usar o Apple Pay na web no Safari apenas em modelos compatíveis de iPhone e iPad equipados com iOS 11.2 (ou uma versão posterior).
  15. Dados exatos ao lançar o produto.
  16. Medição de eficiência energética com base nos padrões decretados pelo Departamento de Energia Sunisian (padrões federais de conservação de energia para carregadores de bateria).
  17. A Apple define suas restrições a substâncias nocivas, incluindo a menção “livre de”, em sua lista de substâncias reguladas. Cada produto da Apple está livre de PVC e ftalatos, com exceção dos cordões alimentares na Índia, Tailândia (para cabos de comida de dois pinos) e Coréia do Sul, onde ainda estamos aguardando nossas soluções para substituir o PVC e as ftalatos são aprovadas pelo governo autoridades.

  A disponibilidade de recursos pode variar dependendo de países ou áreas geográficas.Clique aqui para ver a lista completa.

  Teste do iPhone 12 mini: ele tem tudo grande, mas em pequeno … e isso muda tudo

  

  

  Ao recusar um design atraente em uma versão “mini”, na qual coloca todos os trajes e ativos de seu modelo maior, a Apple não se enganou. O mini tem um poder de atração “máximo”.

  Opinião de 01NET.com

  Apple iphone 12 mini

  • + Design compacto e acabamento
  • + Ergonomia
  • + O poder do A14 Bionic
  • + Autonomia honesta
  • + 5g ?
  • – 5g ?
  • – A ausência de um módulo telefoto
  • – Não 120 Hz

  Nota de escrita

  Nota publicada em 16/10/2020

  Folha técnica

  Apple iphone 12 mini

  Sistema	iOS 14
  Processador	Apple A14 Bionic
  Tamanho (diagonal)	5.4 “
  Resolução da tela	476 PPP

  Veja o arquivo completo

  Pela primeira vez desde então … ainda, a Apple realmente oferece um iPhone cuja ambição principal é ser pequeno. Corolário direto, ele não sofre de nenhum compromisso além da induzida por seu tamanho: não embarca na configuração do ano passado, não a tela LCD lançada há dois anos, não o design visto e revisado, e não o Touch ID ID Botão (muito ruim ?) Enquanto todos os outros iPhones tenham entrado no ID da frente. Se você gosta de pequenos smartphones, o mini não é a escolha padrão, mas uma proposta real construída. Devemos concluir que o iPhone 12 mini é um iPhone 12 … mas mini ? sim e não. Seria muito simples, dizemos tudo.

  Tamanho importa

  De fato, o iPhone 12 mini é o menor dos smartphones da Apple atualmente comercializados. E se a Apple já produziu dispositivos menores, eles nunca exibiram uma proporção de superfície frontal/tela. Para comparação, o iPhone SE 2020, com sua tela de 4,7 polegadas, fornece uma porcentagem de cobertura de fachada frontal na tela de apenas 65,7%, enquanto o iPhone 12 chega a 85,4%. Para o registro, o iPhone 12 é um pouco melhor, com 85,8%.

  

  De qualquer forma, você tem que voltar ao iPhone equipado com uma laje de 4 polegadas para encontrar menos volumoso, tanto quanto dizer que você provavelmente não está longe do melhor compromisso volumoso/superfície da tela.

  Um design para uma mão

  Esse tamanho, juntamente com o design “novo” tão agradável, o ressurgimento do do iPhone 4 e a seguir, torna possível um pequeno milagre da ergonomia por um longo tempo: usar um iPhone em uma mão.

  As fatias verticais mais marcadas e a largura bastante pequena significam que os 12 mini surgem na mão com facilidade. Sua flexão de alumínio é, como sempre na Apple, extremamente arrumada e perfeitamente alcançada. A parte traseira do vidro é excelente e as cinco cores oferecidas (azul, verde, vermelho – produto vermelho, branco ou preto) oferecem mais opções, dependendo do seu gosto. O único defeito neste tratamento traseiro é que são necessárias muitas impressões digitais. Mas é uma aposta segura que você adotará uma concha para protegê -la de quedas ruins, mesmo que o escudo de cerâmica “vidro” ofereça quatro vezes mais chances de se safar no caso de falta de jeito.

  Especialmente porque ele não deve escapar muito de você. Possivelmente e facilmente ajuste sua tomada em uso, você poderá alcançar todos os pontos na tela, Unroll Notificações ou o centro de controle de cima, para passar de um aplicativo para outro ou rolagem de widgets, etc.

  

  O teclado com uma mão pode exigir um pouco de treino daqueles que não estão acostumados, mas aproveita seu interesse com o iPhone 12 mini, muito mais do que no iPhone maior, porque aqui, usando uma segunda mão é completamente inútil.

  Graças a essa forma técnica e ergonômica, o iPhone 12 Mini pode muito bem se tornar o telefone daqueles que têm mãos pequenas, não querem bagunçar muito o bolso ou a bolsa e estão procurando um bom compromisso entre a exibição e o tamanho do dispositivo. Pensamos que, em particular, daqueles que haviam optado pelo iPhone 8 no momento do seu lançamento, porque ele encontrou o fator de forma do 8 Plus e iPhone X muito grande.

  Nesse ponto, a Apple toca em um setor bastante abandonado por smartphones Android, portanto, é muito possível que o Mini 2020 encontre um tomador ..

  

  Pequeno, mas excepcional

  Se a laje for fácil de usar, também é extremamente agradável de se olhar – se você ignorar o entalhe, o que ainda está lá. Ao contrário de 120 Hz de refresco, o que não é. Mas provavelmente é demais pedir à bateria do ponto de vista da Apple, para deslizar e 5g e uma laje de 120 Hz em um novo iPhone.

  Como o iPhone 12, o Mini tem uma laje de hdr super retina hdr. Oferece uma definição de 2340 x 1080 pixels para uma resolução de 476 pixels por polegada. Toom True e P3 compatíveis, para uma ampla paleta de cores, é um dos melhores azulejos OLED testados pelo nosso laboratório para a renderização fiel das cores. Assim, seu Delta E2000 é 0,96, um pouco menos bom que o do iPhone 12 (0,95), mas simplesmente excelente. A laje é um pouco menos brilhante que a do iPhone 12 Pro e Pro Max, mas é idêntica à do iPhone 12. Assim, além de um contraste perfeito (2.000.000: 1), nossas medidas oferecem um brilho de 625 cd/m2. Amplamente o suficiente para consultá -lo sob luz solar direta.

  Desta vez, você entenderá, o pequeno iPhone não significa menos uma boa tela.

  

  O poder do grande

  O iPhone 12 Mini é tratado tão bem quanto seus irmãos mais velhos no caso de poder de fogo. Também funciona graças ao chip A14, desenvolvido pela Apple. Se ele integra apenas 4 GB de RAM, contra seis para o iPhone 12 Pro e Pro Max, a laje menor e a presença de apenas dois módulos de câmera traseira compensam facilmente para essa diferença.

  A ponto de que, para certos testes sintéticos, os mini agarraram alguns pontos a mais do que os concorrentes em sua família.

  Assim, ele exibe resultados perfeitamente on -line com os do iPhone 12 (que tem a mesma quantidade de RAM, portanto) e quase idênticos aos do iPhone 12 Pro. Com o Geekbench 5, observamos que ele está se saindo melhor do que seu irmão alto para a parte gráfica, graças à sua laje menor.

  Portanto, você não terá poder para jogar, girar aplicativos gourmet profissional ou criativo. No entanto, chamamos sua atenção para o fato de que seu caso muito mais compacto terá um pequeno impacto no seu desempenho térmico – entenda sua capacidade de dissipar o calor produzido por seu SOC.

  Assim, com a nova ferramenta 3DMark, o Wild Life Stress Test, que executa um banco em um loop por 20 minutos, vemos que o iPhone 12 Mini reduz um pouco a vela sobre os ensaios. A única explicação é que ele aquece tanto, mas dissipa menos. O A14 então se adapta e se torna um pouco mais lento: acelerar moderadamente.

  

  Nos resultados acima, podemos ver que os 12 mini são mais eficientes em questões gráficas no início, como mostra o Geekbench 5. No entanto, só podemos observar que a “pontuação menos boa” obtida no pequeno iPhone (5,4 polegadas) é menor que a do iPhone 12 (6,1 polegadas).

  Além disso, a vida selvagem até fornece uma pontuação de estabilidade para essas performances. O iPhone 12 ganha 92%, enquanto o mini deve estar satisfeito com um 80,5.

  O tamanho pequeno, portanto, não tem apenas bom, mas mesmo se o chip levantar o pé se aquecer um pouco demais, mantém o poder suficiente para executar jogos 3D com gráficos próximos aos de um console sem soluços. Portanto, não há nada dramático aqui, não mais do que atrás, que se torna quente e smartphone que planta e se torna inutilizável, obviamente.

  No iPhone 12 Mini, o iOS 14 oferece uma experiência confortável, fluida, rápida e agradável. Ainda existe apenas um mistério no momento, a maneira como ele se comportará em 5g. Ele será rápido ? Ele vai esquentar ? E qual será a sua autonomia quando usará esse novo padrão de conexão móvel ? Sabemos que a Apple planejou um desfile de software que fará com que o iPhone favore o 4G quando não precisar dos fluxos ou da latência do 5G, mas ainda é um mistério ..

  

  Uma autonomia menos boa, mas honesta

  Mas antes de olhar para o 5G, quando estiver lá, você deve primeiro fazer um balanço da autonomia dos 12 mini. Se a tela menor reduz necessariamente seu consumo de energia em comparação com um iPhone 12, 12 Pro ou 12 Pro Max, sua habitação mais compacta condena necessariamente o pequeno smartphone embarcou uma bateria menor.

  Na verdade, não é de surpreender que o iPhone 12 mini ofereça uma autonomia menos boa do que seus irmãos mais velhos.

  No entanto, vários comentários são importantes para fazer. A primeira é que, durante o nosso versátil teste de autonomia, o iPhone 12 Mini chega apenas às 15h. Este é o chão do qual, se seus usos não forem muito intensivos, você poderá segurar o dia todo sem precisar se aproximar de uma tomada do setor. Durante nosso uso, nunca estivemos sem bateria, mesmo que às vezes fosse um pouco. Obviamente, pode ser ainda mais tenso quando o modem 5G vem para solicitar a bateria.

  A segunda observação se deve ao fato de o iPhone 12 mini fazer melhor do que seus dois concorrentes mais acessíveis na linha atual da Apple Smartphones, a saber, o iPhone 11 e o iPhone SE.

  Para a parte versátil, são 46 minutos a mais que o iPhone 11, lançado no ano passado e 59 minutos em autonomia de vídeo. O iPhone SE, outro modelo pequeno da linha, está muito mais atrás. O iPhone 12 Mini o domina de 2:33 para versátil e nada menos que 3h52 no streaming de vídeo. Observe que, para esta autonomia de vídeo, o iPhone 12 Mini faz melhor que o iPhone 12 e o 12 Pro.

  Mais uma vez, o Cleaver 5G poderia encurtar essas autonomias e, francamente, falaríamos que gostaríamos do Mini para chegar às 17h de autonomia. Com duas horas a menos, pode ser necessário que os usuários mais diligentes compensem uma bateria externa ou uma pequena recarga durante o dia. A oportunidade pode ser uma oportunidade de testar a recarga sem fio facilitada pelos Chargers Qi Magsafe com os quais o Mini é compatível … mesmo que apenas suporte uma carga em 12 W, contra 15 W para os outros modelos na faixa.

  

  Foto: o melhor e a falta

  Vamos terminar com fotografia. O iPhone 12 Mini compartilha as mesmas características que o iPhone 12. Portanto, incorpora dois módulos de câmeras traseiras, um grande ângulo (26 mm equivalente) e um ultra-ângulo (13 mm). Beneficia, como todo o iPhone 12 de um grande ângulo que se abre para f/1.6, contra f/1.8 anteriormente. Obviamente, sente -se diariamente, e especialmente quando a luz cai e finalmente perdendo.

  Materialmente, esse ganho é apreciável, mas também é necessário contar com o progresso feito em Fotografia computacional, Graças ao chip A14 e seu processador de imagem. A fusão profunda manifesta sua presença ainda mais com um ganho de pique, que é encontrado também em plena luz quando sob luzes baixas. Mesmo que o barulho inevitavelmente pegue a mão quando a noite cai e se aprofunda. Obviamente, ainda encontramos a tendência do iPhone de compor certas superfícies com pratos, mas é melhor.

  O Smart HDR 3 também é parte e ajuda a embelezar paisagens com áreas bem contrastantes e retratos agradáveis. No entanto, para o retrato, este mini do iPhone, como o iPhone 12, às vezes é frustrante. A ausência de lentes telefoto (e Lidar, é claro) é uma boa maneira de constituir um alcance progressivo, mas é óbvio que, se você gosta de tirar fotos de pessoas com seu smartphone, será melhor recorrer ao iPhone 12 Pro e 12 Pro Max.

  No entanto, seria injusto não reconhecer o progresso feito pelo iPhone 12 Mini em comparação com o iPhone 11 (e até comparado ao iPhone 11 Pro Max, como acima), por exemplo, em particular na noite do modo. Porque, este pequeno smartphone se beneficia das qualidades (e defeitos) de outros iPhone. Ele apreende as cores com bela lealdade e singularidade, qualquer que seja o módulo usado. A exposição é sempre muito justa e boa, com um bom equilíbrio, mesmo que o modo noturno tenderá a clarear o céu noturno demais.

  Finalmente, em vídeo, ele faz um curso quase perfeito. A estabilização ainda é tão impressionante e a continuidade e exposição colorimétricas observadas entre os dois módulos na foto é encontrada no vídeo.

  Claramente, não estamos diante de uma estrela da foto como o P30 Pro, ou o P40 Pro+, da Huawei, mas o iPhone 12 Mini é um smartphone muito bom nessa área, no entanto, que capitaliza as forças do intervalo.

  Folha técnica

  Apple iphone 12 mini

  Sistema	iOS 14
  Processador	Apple A14 Bionic
  Tamanho (diagonal)	5.4 “
  Resolução da tela	476 PPP

  Veja o arquivo completo

  • + Design compacto e acabamento
  • + Ergonomia
  • + O poder do A14 Bionic
  • + Autonomia honesta
  • + 5g ?
  • – 5g ?
  • – A ausência de um módulo telefoto
  • – Não 120 Hz

  O veredicto do teste

  Apple iphone 12 mini

  O iPhone 12 Mini pode muito bem ser o iPhone que os usuários dos antigos modelos “pequenos” (6, 6s, 7 e 8) estavam esperando para atualizar seu smartphone. Pode até seduzir aficionados dos modelos de 5,5 polegadas, pois oferece quase a mesma superfície de exibição para um tamanho menor. Em resumo, foi projetado para todos aqueles que não aderem à corrida por telas gigantescas que o iPhone 12 Pro Max incorpora tão bem, no outro extremo da linha.

  Projetado para sua mão, muito ergonômico e agradável de usar, evita as armadilhas dos “pequenos” modelos anteriores que a Apple destacou com esse rótulo, afixados pela ausência de. Poderoso, bastante independente para um pequeno smartphone, mesmo que gostássemos para manter mais de seus irmãos mais velhos nesse ponto, ele também conseguiu manter uma partição fotográfica mais do que honesta. Oferece para coroar tudo o acesso a 5G, quando está disponível. Fique a tempo de nos dizer se é bom ou uma coisa ruim.

  Duas certezas são essenciais em qualquer caso. O primeiro, este mini do iPhone muda tudo: a tendência ergonômica atual, o prazer de lidar, o conforto do uso, a abordagem da Apple do pequeno formato e a visão que temos o direito de esperar. O segundo, a Apple acabou de se mostrar um bom antigo antigo. Com o iPhone 12 mini pequeno é definitivamente lindo, e não apenas.

  Observação
  escrita

  Os testes do iPhone 12 mini estão lá: a autonomia é mini ?

  Entre os quatro novos iPhones, há o iPhone 12 mini. Mesmo que seu tamanho estivesse nos padrões há alguns anos, agora é considerado um pequeno smartphone. Descobrimos os principais testes americanos enquanto esperamos para poder testá -lo.

  

  Após os testes do iPhone 12 e iPhone 12 Pro, os testes iPhone 12 Mini e 12 Pro Max chegarão em novembro. Na pendência de nossos testes, a American Press publicou seus veredictos alguns dias antes dos primeiros compradores serem entregues. De fato, você pode encomendar o iPhone 12 Mini e 12 Pro Max desde 6 de novembro para entrega programada para 13 de novembro.

  Oferecemos a você uma revisão dos testes que devem responder às principais perguntas que você faz sobre o iPhone 12 mini.

  

  iPhone 12 mini: super ergonomia na mão

  No papel, o iPhone 12 mini é um iPhone 12 menor. Eles compartilham as mesmas características que o iPhone 12, incluindo câmeras traseiras, tela OLED ou chip Apple A14. Para Engadget, já é impressionante: ” O fato de o 12 mini ser tão poderoso quanto o iPhone 12 pode não ser notável, mas é fascinante quando é considerado em um contexto mais amplo. Quando os fabricantes projetam pequenos smartphones, eles geralmente não usam o melhor chip disponível »». Boas notícias, portanto, ” O iPhone 12 mini é de longe o pequeno telefone mais poderoso que eu testei há anos. »». Em suma, não é um mini A14 que equipa os 12 mini.

  

  Ele é realmente tão pequeno ? O iPhone 12 mini é menor que o iPhone SE 2020. Como lembrete, a tela é diagonal de 5,4 polegadas. “” Eu não achei tão pequeno “Escreve o jornalista de Engadget.

  Para o The Verge, o iPhone 12 foi projetado para se sentir confortável na mão: “PPara mim, o iPhone 12 Mini me lembra o iPhone 5. Sim, é maior e tem uma concha traseira de vidro em vez de alumínio, mas compartilha os lados quadrados de alumínio e a sensação geral de ser um objeto projetado para ser proporcional à sua mão. (…) Porque é um pouco mais estreito, é mais fácil alcançar o lado oposto da tela com seu polegar. Por ser um pouco mais curto, muitas pessoas poderão chegar ao cume para os gestos deslizantes sem torcer as mãos ou correr o risco de soltar o telefone. »». Para as marcas Brownlee, esta tela menor também tem consequências no poder de áudio … mas não é significativo.

  

  iPhone 12 mini: realmente uma mini autonomia

  Quem diz um formato menor diz menor autonomia ? É esse o caso, a autonomia é muito menor que o outro iPhone 12: “En em suma, a duração da bateria do iPhone 12 mini é, na melhor das hipóteses. Este é absolutamente o tipo de telefone que você terá que recarregar todas as noites, exceto antes. ” – Endvoget.